Viata unui prost

Selecţia de povestiri incluse în volumul de faţă pentru prima dată traduse în limba română din japoneză acoperă pe coordonate complementare dimensiunea creaţiei autorului japonez. Pe de-o parte Poarta Rashō ecranizarea lui Kurosawa a devenit de mult o piesă clasică a cinematografiei universale şi Pânza de păianjen. De partea cealaltă Viaţa unui prost şi Kappa experimente literare al căror caracter excentric nu şi-a pierdut suflul în ciuda datării lor în plină epocă modernistă. O parte din vraja textelor lui Akutagawa o reprezintă sensibilitatea şi tradiţia japoneză pe care le aduce în opera sa. Abordarea temei suicidului împreună cu enunţarea inevitabilităţii unui astfel de gest fac din proza lui un text unic. Ian Buruma The New York Review of Books despre Viaţa unui prost O satiră drăcească despre năravurile umane. New Statesman despre Kappa Prezentare autor